Renata Flores og Nana Benz du Togo til Oslo World 2026!
En peruviansk trapdronning og elektronisk voodoo-soul på Nasjonal Jazzscene.
Renata Flores - Nasjonal Jazzscene - 31. oktober
Gjennom sin urbane sjangerblanding og bruk av språket quechua, har Renata Flores gitt peruviansk musikk en frisk og moderne vri, samtidig som hun bidrar til å revitalisere et urfolkspråk som kjemper for sin plass i den moderne verden. Flores ble født i 2001 i Ayacucho-regionen, og slo igjennom i 2015 da hun lastet opp quechua-versjoner av «The way you make me feel» av Michael Jackson og «House of the rising sun» av The Animals til YouTube. Videoene gikk viralt, og siden den gang har hennes kunstneriske prosjekt vært å promotere quechua gjennom samtidsmusikk, noe som gjør språket mer attraktivt for yngre generasjoner.
I 2021 ga Renata Flores ut debutalbumet sitt, Isqun (som betyr «ni» på quechua). Siden den gang har hun nådd langt utenfor Perus grenser, opptrådt på internasjonale festivaler og samarbeidet med artister fra hele verden. I 2020 kalte The New York Times henne «Quechua-rappens dronning». Musikken til Renata Flores er nådeløst fengende og full av gamle og futuristiske ideer, og er del av en ny bølge av artister som bringer tydelige impulser fra Andesfjellene til samtidens musikkkultur.
Konserten presenteres i samarbeid med Perus ambassade.
Nana Benz du Togo - Nasjonal Jazzscene - 28. oktober
Hardtslående, minimalistisk, fengende og dyp – i musikken til Nana Benz møter voodoo-tradisjoner det moderne dansegulvet, og resultatet er umulig å stå stille til. Dette blir en av de heteste og mest dansbare kveldene under årets festival.
Medlemmene av Nana Benz møttes under en musikalsk workshop. De kjente ikke hverandre fra før, men oppdaget fort at de var på bølgelengde. De to perkusjonistene spilte på et instrumentarium laget av resirkulerte materialer. Basslinjene ble skapt av to PVC-rør (Gazé Tuyau), og en koffert som hadde tilhørt bestefaren til et av medlemmene, «en voodoo-reiseselger som besøkte jordens fire hjørner», utgjorde basstrommen. Den organiske grooven, gjennomsyret av subbass og polyrytmikk, støtter opp under stemmene elektro-soul-predikantene, og akkompagneres også av et lite vintage Korg-keyboard. Det er et nokså enkelt og uhyre kraftfullt oppsett.
Dykk ned i deres nyeste album, Sé Nam, for en smakebit av deres smittende lyd – i november kan du komme tilbake for mer.
