Kjære venner

Endelig er vi klare for å begynne å dele nyhetene om hva dere kan vente dere i løpet av årets Oslo World. Foreløpig program slippes fortløpende på våre Facebook-sider og i løpet av september vil man kunne utforske det fullstendige programmet på våre splitter nye hjemmesider, som slippes snart.

Det har åpenbart vært et svært annerledes år, som for vår del har medført at tavlen har måttet viskes ut en rekke ganger underveis. Høstens restriksjoner medfører at vi for aller første gang presenterer et konsertprogram som utelukkende baserer seg på artister innenfor landets grenser. Det er selvsagt spesielt for en festival som har som mål å bringe verden til Oslo i høstmørket hvert år. Samtidig er det en anledning til å virkelig grave i det byen og resten av landet har å by på, og presentere strålende musikkopplevelser preget av det samme sjangerspennet og den samme nysgjerrigheten som ellers. Oslo er en liten, musikalsk verdensby. Sjelden har vi hatt mer glede av akkurat det enn akkurat nå - og i tiden som kommer.

Omverdenen har alltid funnet måter å prege Oslo World-avviklingen. Hvert år har vi jobbet med artister og miljøer fra urolige deler av verden. Men 2020 er blitt et år hvor vi har måttet forvente det uventede konstant, og som styrepinne og årets tema har vi valgt SOLIDARITET. Solidaritet med våre internasjonale kolleger og solidaritet med de lokale musikerkreftene og scenene - som vi kommer til å ta flittig i bruk også i år. Vi har, som de fleste andre, vært nødt til å tenke både fysisk og digitalt - på forsommeren satte vi i gang Map the World-prosjektet som kartla en festivalverden i krise, og i forlengelsen av det kommer en rekke konsertesteder verden rundt til å være en del av årets program, fra der de er.

Høstens tragiske hendelser i Beirut, hvor vi i en årrekke har vært med og arrangert festivalen Beirut & Beyond, vil også prege festivalen, fra start til slutt, og arbeidet vårt fremover.

Det blir ikke som vanlig - vi vil savne dansen, vi vil savne besøkene fra utlandet. Men mer og mer gleder vi også til å se dere alle sammen, til å møtes når oktober blir til november og skape nye øyeblikk sammen.

Dear friends

We are finally ready to begin sharing details from the 27th edition of Oslo World. Tomorrow, we will start releasing our bookings on Facebook. The full program will be released along with a new webpage during September.

Obviously, this has been a different year. We´ve had to go back to the drawing board several times. The restrictions on travel and audience sizes this fall means that, for the first time in our festivals history, the concert program will be solely based on artists who live in Norway. That is of course a special feeling for a festival that each year tries to bring a small part of the world to Oslo in the autumn darkness. But at the same time, it is an opportunity to dig deeper than usual in what this city, and this country, has to offer. The goal hasn’t changed: It still is to present unforgettable live shows, with the same wide blend of genres and sense of curiosity we try to do every year. Oslo is a small, but global city of music, and more than ever, we are grateful for this fact.

Oslo World has never been totally immune to the goings on in other parts of the world. Every year, we work with artists and communities from countries plagued by unrest and strife. But 2020 is a year where we’ve come to expect the unexpected at every turn. We have chosen SOLIDARITY as this year's festival theme, as a way of guiding us through the wilderness. It means a host of different things to us: Solidarity with international colleagues, solidarity with the local music scene and solidarity with the venues we love, and which we are looking forward to visiting this year. Like a lot of our festival colleagues, we have had to plan both physical and digital events. This spring, we started the Map the World project as a way of raising awareness of the global ecosystem of festivals endangered by the pandemic. This work will result in several concert venues around the world being a part of this year's program.

The tragic events in Beirut, where we have been part of arranging the Beirut & Beyond International Music Festival for a number of years, will also be one of the main themes for the festival, and it will become a central part of our work going forward.

It won’t be business as usual. We will miss the dancing, we will miss meeting old and new friends from abroad. But more and more, we are looking forward to seeing all of you, to meet up when October becomes November, and to create new moments together.

 

© 2020 Oslo World, All rights reserved.
Postadresse: Sentralen, Boks 183 Sentrum, 0102 Oslo, Norway.
Besøksadresse: Sentralen, Øvre Slottsgate 3, 0157 Oslo.